Road4Trip
La version courte : Road4Trip ne collecte rien et n’envoie rien.
Aucune. Road4Trip ne collecte, ne stocke ni ne transmet aucune donnée personnelle à l’éditeur ou à des tiers.
Il n’y a pas de compte utilisateur, pas d’inscription, pas d’outils d’analyse, pas de publicité et pas de traceurs.
L’app utilise bien iCloud – mais le vôtre. Tout ce que Road4Trip enregistre se trouve dans votre propre compte Apple, pas sur un serveur de l’éditeur. L’éditeur n’y a pas accès et ignore que ces données existent.
Les itinéraires, étapes, dates, notes et évaluations que vous saisissez sont enregistrés sur votre iPhone.
Si vous êtes connecté à iCloud, Road4Trip les synchronise en plus entre vos propres appareils – iPhone, iPad et Apple Watch. Les règles de confidentialité d’Apple pour iCloud s’appliquent.
Les photos ne sont pas transférées par défaut. C’est vous qui décidez, sous Réglages → Synchronisation.
Sans connexion à iCloud, tout reste sur l’appareil et l’app continue de fonctionner entièrement.
Si vous partagez une sortie via « Planifier à plusieurs », Road4Trip enregistre une copie de cette seule sortie dans votre iCloud et l’ouvre aux personnes que vous invitez. Sont transmis le nom, les notes, la date et les étapes – aucune photo, aucun historique et aucun autre itinéraire.
Les personnes invitées peuvent proposer des étapes et voter. Ces contributions sont visibles par tous les participants.
Le partage n’a lieu que si vous le déclenchez et peut être retiré à tout moment, via la même fenêtre que pour inviter. L’éditeur de Road4Trip n’est pas partie prenante et ne peut pas le consulter.
Si vous activez la sauvegarde, Road4Trip dépose une copie de vos itinéraires dans votre iCloud Drive personnel – dans le dossier « Road4Trip ». Un interrupteur décide si les photos sont incluses.
Ces données restent dans votre propre compte Apple. Elles ne vont ni à l’éditeur de Road4Trip ni à des tiers ; les règles de confidentialité d’Apple pour iCloud s’appliquent.
Vous pouvez supprimer vous-même les sauvegardes déposées à tout moment dans l’app Fichiers.
Si vous ajoutez une sortie comme événement, Road4Trip demande l’autorisation d’écrire des événements – pas de les lire. L’app ne consulte donc pas votre calendrier.
Road4Trip peut utiliser votre position pour vous afficher sur la carte. La position est traitée uniquement sur l’appareil, n’est jamais enregistrée ni transmise.
Vous pouvez révoquer l’autorisation à tout moment dans les réglages de l’iPhone – l’app reste utilisable.
Lorsque vous recherchez un lieu ou qu’un trajet est calculé, ces requêtes passent par le service de cartes d’Apple. Les règles de confidentialité d’Apple s’appliquent.
Le fournisseur de Road4Trip n’en a pas connaissance.
Lorsque Road4Trip calcule le dénivelé positif et négatif d’un itinéraire, l’app envoie les coordonnées du trajet calculé au service cartographique de l’Office fédéral de topographie (swisstopo). Seules des altitudes sont renvoyées.
Seules des coordonnées sont transmises – aucun nom, aucun identifiant, rien sur toi ni sur ton appareil. Cela n’a lieu que pour des sorties en Suisse et uniquement pour la randonnée, la marche et le vélo.
La politique de confidentialité de swisstopo s’applique.
Si tu partages une sortie avec d’autres, vous pouvez partager votre position pendant le trajet. C’est désactivé jusqu’à ce que tu l’actives explicitement dans la sortie.
Tant que c’est actif, ta position est transmise aux personnes invitées à cette sortie précise – à personne d’autre. Seule ta dernière position est enregistrée, et elle est écrasée la fois suivante. Aucun tracé ni profil de déplacement n’est créé.
Si tu désactives, ta position est supprimée immédiatement. Si tu oublies, elle disparaît d’elle-même au plus tard 30 minutes après la dernière mise à jour, et une sortie en groupe se termine après douze heures au plus tard. Si la sortie n’est plus partagée, tout ce qui s’y rapporte disparaît.
Les données se trouvent dans ton iCloud ou dans celui de la personne qui partage. L’éditeur de Road4Trip n’y a pas accès.
Si une sortie a une date dans les dix prochains jours, Road4Trip récupère la météo correspondante auprès d’Apple. Pour cela, les coordonnées de certaines étapes et l’heure prévue sont transmises au service météo d’Apple.
Seules ces coordonnées sont transmises – aucun nom, aucun identifiant, rien sur toi ou ton appareil. Ta propre position n’est pas utilisée. Les prévisions ne sont enregistrées nulle part.
Les règles de confidentialité d’Apple s’appliquent.
Lorsque vous démarrez un itinéraire, Road4Trip transmet les coordonnées de vos étapes à l’application de cartes choisie. À partir de ce moment, ses règles de confidentialité s’appliquent.
Cette transmission n’a lieu que si vous la déclenchez vous-même.
Comme l’éditeur ne collecte aucune donnée personnelle, il ne détient aucun fichier sur lequel des informations pourraient être fournies ou qui pourrait être supprimé.
Le contrôle de vos contenus vous appartient entièrement : sur votre appareil et dans votre compte Apple. Ce qui s’y trouve peut être consulté et supprimé à tout moment dans les réglages de l’iPhone sous « Compte Apple → iCloud ».
Si de futures versions devaient recevoir d’autres fonctions qui font sortir des données de l’appareil, cette déclaration sera adaptée au préalable et signalée dans l’app.
Responsable de Road4Trip :
Ueli Bernhard
E-Mail: info@bernhardueli.ch
← Retour à la page d’assistance
Cette page dans d’autres langues : Deutsch · English · Italiano